主页 > C校生活 >和外国朋友讨论「香港反送中」时,可以用到的英文 >

小编推荐

和外国朋友讨论「香港反送中」时,可以用到的英文


2020-06-25


香港事件在国际上闹得沸沸扬扬,这数个月下来登上不少国际媒体。台湾人民非常善良,认为民主是应该守护的价值。当然也有不少民众支持一国两制。香港的纷扰扯上台湾的政治,就连饮料业主也被牵扯进这场政治的风暴。

前几天跟一位香港20岁出头的同事聊天。好奇一问,他在1997年香港回归中国的时候还没有出生,为什幺这幺长时间的抗议?许多年轻人都站在最前线,即便父母担心,他们还是风雨无阻地走上街头。

许多台湾民众可能一直认为这是政治议题。当政治加入许多自己的主观思维,一切的模糊都不断扩大,其实对年轻人来说,这是经济议题。过去香港原本就已经非常昂贵的房价在这10年来涨了两倍多,这使得年轻人对于自己未来的生存力更加担忧,而随着越来越多的中国人在壅挤的香港置产,让年轻人对未来更消极。

和外国朋友讨论「香港反送中」时,可以用到的英文

在这个历史的十字路口,我们可以了解这些和香港有关的英

    Huge crowds rally peacefully. (大批人群和平的游行)Activists and police have clashed over the past 11 weeks. (示威者和警察在这过去11周发生冲突)The protests were sparked by a controversial extradition bill, which has since been suspended. (抗议活动是由一项备受争议的引渡法案引发的,该法案已被暂停)They have now morphed into a broader movement demanding democratic reform and an investigation into alleged police brutality. (他们现在已经演变成一个更广泛的运动,要求进行民主改革,并对所谓的警察暴行进行调查)The demonstrations were generally peaceful, but they had seriously affected traffic and caused much inconvenience. (示威活动大致都是和平的,但他们也严重影响了交通,造成了许多不便)The violence has intensified in the past few weeks, and police have frequently fired tear gas and rubber bullets. (过去几週暴力事件愈演愈烈,警方经常发射催泪瓦斯和橡皮子弹)Hong Kong's angry and disillusioned youth are making their voices heard. (香港愤怒及幻想破灭的青年们正在发出他们的心声)Residential property prices continue to rise in what is already one of the most expensive cities in the world. (在这个已经是全世界最贵的城市之一的所在,房价还是持续不断上升)Young people have been at the forefront of the continuing protests against a proposed extradition bill. (年轻人持续站在抗议的最前线来反对引渡法案的提议)Over the past decade, Hong Kong's residential property prices have skyrocketed by 242 percent. (过去十年,香港的房价已飙升了242%)
和外国朋友讨论「香港反送中」时,可以用到的英文 Photo credit: Newscom/达志影像相关词彙Escalating violence 暴力升级Activists occupied the airport 活动人士佔领了机场China is losing patience中国正在失去耐性Quell any unrest 平息任何动荡Undermine the territory's judicial independence 破坏领土的司法独立Complete withdrawal of the extradition bill 完全撤回引渡法案An amnesty for all arrested protesters 对所有被捕的抗议者实行大赦An independent inquiry into alleged police brutality 对涉嫌暴行的警方进行独立调查Universal suffrage in elections for Hong Kong's chief executive 对香港行政长官进行普选Hong Kong people never back down 香港人永远不会退缩Behavior that is close to the terrorism 接近恐怖份子的行为City's autonomy 城市的自治。

台湾最可贵的精神是自由,任何人都可以有不同意见,也有不同意别人的空间。

在这样的国度,自由发表意见有时候是很舒压的事情,但在也该能够学习换位思考,让讲话更有效地说服他人。在抒发自己意见前,最好能阅读不同的观点,最好的阅读方法就是参考国际媒体的不同角度,能够做到这件事,就不会让台湾看出去的观点变得狭隘。

我是以熙国际Madeleine欢迎和我预约时间,用更好的语言和观点表达自己。

延伸阅读台湾看待香港「反送中」运动的四个谬误有人认为「反送中」是美国的阴谋,那我们来算算CIA要花多少钱?


上一篇:
下一篇:
申博太阳城_申博sunbet亚洲|提供交流宣传|网站地图 申博官网备用网址_万博官网m 申博官网备用网址_尊龙新版App