主页 > L生活台 >是时候了,该放下了,老师没教你的「如何用英文说分手」 >

小编推荐

是时候了,该放下了,老师没教你的「如何用英文说分手」


2020-07-15


是时候了,该放下了,老师没教你的「如何用英文说分手」

感情可能有终了的一天。

不发一语地离开对方所造成的杀伤力,往往比好好说清楚地结束这段关係来得多。
又,儘管我们分手时不一定会用到英语,但还是一起来认识这些重要的相关说法吧!

毕竟,在电影、影集中也会看到…小心别把"It’s not working out"误会成「它不工作了」还是什幺「它没在健身」之类的。

分手相关英文怎幺说?请见下面这支影片!

提分手时,可以这幺说:

It’s not working out. 这样下去不会有结果的

When something is not going according to plan or expectations, then it’s not working out. (当事情没有照着计画或期望走时,则这样下去不会有结果的。)
work out也可以指解决问题(solve)、做出某事、成功(succeed)、或健身。

I caught you. 我抓到你(偷吃)了

Force sth. upon sb. 强迫某人做某事
When you try to do something unwillingly or make someone else do something against their will(当你自己或使他人违背意愿去做某事)

Part ways 分开(手)
To separate. (分开)
They are still friends after they parted ways.

安慰刚分手的人,可以这幺说:

Time to get over it. 该放下了
To not be upset about it any longer and not to let it affect your emotions any longer. (不再因此而感到难过或影响到自己的情绪)

Move on 向前走吧
To end an existing relationship and find a new one.(结束先前的关係并去找寻新一段关係)/ To put a difficult experience behind one and progress mentally or emotionally.(放下艰涩的过往经验并在精神或情绪上继续向前走)

相关单字

reciprocate (v.) 回应、回报
To return what you receive. (回报)
If someone loves you, and you love them back, that’s reciprocating their love.

devastated (a.) 满目疮痍的
Shattered or destroyed or to be under great emotional pain. (破碎、毁坏或指在极大情感上的伤痛中)

是时候了,该放下了,老师没教你的「如何用英文说分手」

分手也许使人devastated,但毕竟不是世界末日。希望大家都能找到自己的价值(self-worth)并向前走(move on),学习放下、放过自己然后更积极、勇敢地面对每一天。

Source: Relationships English- Breaking up a relationship



上一篇:
下一篇:
申博太阳城_申博sunbet亚洲|提供交流宣传|网站地图 申博菲利宾桌面安装版 菲律宾申博企业法人